27 May 2015

Jumpsuit: Style By; Sunglasses: Ray Ban; Bag: Phillip Lim

Uma das grandes tendências para o Verão são os jumpsuits, aliás acho que nunca passam de moda. Tenho dois que adoro e que arranjei na Style By recentemente, um em tons neutros e super descontraído, perfeito para o fim de semana, e este que chegou à loja há poucos dias. Adoro o pormenor das costas abertas e a fluidez do tecido, super fresquinho e elegante, para não falar da cor, apesar de usar pouquíssimas vezes aqui pelo blog, vermelho é das minhas cores preferidas. Beijinhos e bom resto de semana!

One of the biggest trends for this season are jumpsuits. I have two that I love and that I bought on Style By recently, one is in neutral tones and super casual, perfect for the weekend, and this one that arrived to the store a few days ago. I love the detail of the open back and the flow of it, not to mention the color, despite using very few times here on blog, red is one of my favorite colors. Xoxo!
Fran
 FOLLOW US ON:

25 May 2015

Blouse: Style By; Sunglasses: Chloé; Bag: Céline; Shoes: Bought somewhere in Madrid

Nos fins de semana de calor, quando chego com o Chuck da praia e vamos dar a voltinha do fim de tarde, nunca me apetece usar nada de muito elaborado. No Sábado pus umas jeans, a minha camisa branca preferida do momento e umas alpergatas e toca a sair de casa para passear o pequenino! Por aí, estão prontas para mais uma semana? Beijinhos e boa 2ª feira!

When I get home with Chuck from the beach and take him for the late afternoon walk, I never feel like wearing something too elaborate. On Saturday I put on these jeans, my favorite white shirt of the moment and these espadrilles and went for a walk with the little guy! Are you guys ready for another week? Xoxo and happy Monday!
Fran
 FOLLOW US ON:

24 May 2015

Meninas que gostam de riscas como nós gostamos (que é muito!), o post de hoje é dedicado a vocês! Deixamos-vos com algumas inspirações para usarem e abusarem deste padrão nos looks de Primavera/Verão. Esperamos que gostem! Beijinhos e bom Domingo

Girls who love stripes as we do (which is a lot!), Today's post is dedicated to you! We leave you with some inspirations on how to use and abuse this pattern on your in spring / summer looks. Hope you enjoy it! Xoxo, have  a good Sunday!

Sources: Pinterest, Vogue, Stockholm Street Style, Tumblr, and others..

FOLLOW US ON:

21 May 2015

Jacket: Style By; Jeans: Zara; Shirt: Cowe; Bag: Phillip Lim; Sandals: Menorquinas

Há peças que quando compramos não apetece mais tirar, é o caso deste casaco da Style By, gosto tanto! O pormenor das franjas e do estampado fica girissimo em qualquer look mais casual. Já só temos dois neste padrão e um neste, por isso apressem-se meninas!
A tshirt é da Cowe, uma marca portuguesa com peças girissimas e com enorme qualidade, fiquei surpreendida porque depois de fazer a encomenda online as peças chegaram no espaço de dois dias! Gostaram do look? Beijinhos e bom resto de semana!

There are pieces that when we buy them you want to use them all the time,it's the case of this jacket from Style By, love it! The detail of the fringes and the back print, make's it perfect for any casual look.
The tshirt is from Cowe, a Portuguese brand with amazing pieces with great quality, I was surprised because after placing the order online the pieces arrived within two days! Do you guys like the look? Xoxo, have a rest of a good week!
Fran

 FOLLOW US ON:

19 May 2015

Já somos mais de 10 mil no Instagram! Muito obrigada a todos e todas que seguem o nosso dia a dia por lá e que nos apoiam sempre com as mensagens mais queridas que nós adoramos ler!
Beijinhos e muito obrigada!!

We are already more than 10.000 on Instagram! Thank you all so much for following our daily lives and to always support us with the sweetest messages that we love to read!
Kisses and thank you !!

 FOLLOW US ON: