18 April 2014




Clutch: Décolleté; Shirt: Zara

Hey Girls! Do you like this clutch from Décolleté? Hope you have a great Easter everyone!


Olá meninas! O que acham desta clutch da Décolleté? Uma Boa Páscoa para todas!
Teresa

17 April 2014


Boots/Shirt/Blazer: Zara (old collections); Bag: Chanel

Right now the only thing I can think about it's the long weekend ahead of me! It will be three days just relaxing and spending time with the family.
How will you spend your holidays?

Neste momento já estou a pensar no fim de semana prolongado que tenho pela frente! Vão ser três dias para descansar e muito tempo para passar em família.
E vocês, como é que vão passar a Páscoa?
Fran

14 April 2014


 


Knit: Chicnova; Bag: Céline; Bracelet: Matilda; Sneakers: Hogan; Skirt: Zara (last season)

This has been my favorite knit for these last couple of days, love the detail of the petals and it goes perfect on a casual look like this one or with black skinny trousers and heels for a night out.

Esta tem sido a minha malha preferida estes últimos dias, adoro o pormenor das pétalas e fica perfeita num look mais casual como este ou com umas calças pretas justinhas e uns sapatos de tacão para sair à noite.
Fran

13 April 2014

Olá meninas! Aqui está o nosso post de inspiração com detalhes simples e casuais para vos inspirarem neste Domingo :)


Hello ladies! Here's our inpirational post with casual and simple details to inspire you in this Sunday :)






 Sources: Stockholm Streetstyle, Tumblr, Vogue, Elle, Sincerely Jules, and others..

Ajudem-nos a crescer e sigam-nos também aqui/
Help us grow and follow us also on


11 April 2014





Bag/Coat/Jeans (Zara last season); Shoes: Isabel Marant; Necklace: Matilda

Last week I had to wake up earlier than usual to meet up with Teresa downtown. The mornings are still fresh so I took this big coat from Zara with me. It is one of my  favorite purchases of the Winter collection. I was looking for a classic jacket for so long and this is just perfect!
The necklace is from Matilda, one of the most beloved brands here on the blog, they always have amazing pieces and with this emerald necklace was love at first sight.

A semana passada tive que acordar mais cedo que o normal para ir ter com a Teresa à baixa. 
Como estas manhãs de Primavera ainda continuam fresquinhas, levei este casacão da Zara comigo. Foi uma das minhas aquisições preferidas da colecção de Inverno. Já andava à procura de um casaco clássico há imenso tempo e este encheu-me as medidas!
O colar é lindo e é da Matilda, uma das marcas mais queridas aqui do blog, têm sempre peças incríveis e com este colar esmeralda foi amor à primeira vista.
Fran

9 April 2014






Bag/ Shirt: Zara; Coat: A Girl´s Dream; Necklace: Imagens da Dapi; Skirt/ Sneakers: old

Hey Girls! I went with Francisca some weeks ago to the Ribeira of Porto to shoot these photos. I was looking forward to show you this perfect statement necklace, from this cool Portuguese brand Imagens da Dapi, that we´ve already shown you here on the blog.  
This jacket from A Girl´s Dream has been  helping me to get through these cooler Spring days´s that don't go away.

Olá meninas! Fui com a Francisca há algumas semanas atrás à Ribeira tirar estas fotos. Estava ansiosa por vos mostrar este colar statement perfeito da Imagens da Dapi, marca que já tínhamos mostrado antes por aqui. Este casaco da marca A Girl´s Dream tem me ajudado a passar estes dias mais frios de Primavera, que nunca mais vão embora.
Teresa