30 October 2014


 
Blazer: Mango

Este fim de semana no Porto, e acho que em todo o país, esteve um calor digno de um dia de Verão. 
A manhã foi passada na praia, como vos mostrei pelo Instagram, e à tarde quando já estava mais fresquinho fui dar uma volta com o Chuck. Um look super simples e descontraído em que o lenço da Ana Leite fez toda a diferença.

This weekend in Portugal seemed like a warmth summer day (altough we're almost in November). 
The morning was spent at the beach, as I showed on the Instagram, and in the afternoon I went for a long walk with Chuck. A super simple and casual look where the Ana Leite scarf  made ​​all the difference.
Fran
 FOLLOW US ON:

29 October 2014

Skirt: Vintage; Shirt/Shoes: Zara; Sunglasses: Cierzo (Giveaway here)

Últimos dias para participarem no giveaway destes óculos lindos da Cierzo meninas! Eu estou rendida aos meus, adoro o ar retro e sotisficado que dão a qualquer look.

Last days to enter the giveaway of these beautiful sunglasses from Cierzo! I'm surrendered to mine, absolutely love them!
Fran
 FOLLOW US ON:

27 October 2014












Jumpsuit/Jacket: Zara (Old seasons); Clutch: Parfois; Shoes: Mango; 
Sunglasses: Cierzo - Giveaway here/Giveaway Aqui

Quando começamos o blog, há quase dois anos atrás, sempre tivemos como um dos objectivos dar-vos a conhecer ruas e pormenores que nós adoramos no Porto e que fazem parte de nós.
A zona da baixa e ribeira são de paragem obrigatória quando vos queremos mostrar os nossos looks diários. Sítios como a cordoaria, galerias de Paris, avenida dos Aliados, ribeira e passeio alegre, já são bem conhecidos aqui pelo blog mas devo confessar que um dos nossos preferidos é a ponte D.Luis (lembram-se deste e deste post?). 
Divertimo-nos sempre imenso a tirar fotografias aqui e as vistas sobre o Douro, que um dia vos iremos mostrar, não podiam ser mais bonitas. 
Obrigada por nos deixarem inspirar-vos um bocadinho todos os dias, beijinhos e boa semana!

When we started the blog, almost two years ago, we always had the aim to show you the streets and the details of our city, Oporto, which we love.
The downtown area and the river side are an obligatory stop when we want to show you our daily looks. Places like Cordoaria, Galerias de Paris Avenida dos Aliados,Ribeira and Passeio Algere, are already well known here on the blog but I must confess to you that one of our favorites is this bridge (remember this and this post? ).
We have always so much fun taking pictures here and the views over the Douro river, one day we will show, couldn't be more beautiful.
Thanks for letting us inspire you a little bit every day, kisses and have good week!
Fran
 FOLLOW US ON:

26 October 2014

Sunday and jeans are two words that go perfect together, so today we leave you with some inspiring relaxed looks.

Domingo é sinónimo de jeans por isso nada melhor do que uns looks bem descontraídos para nos inspirarem no dia de hoje.







Sources: Vogue, Stockholm Street Style, Tumblr, and others..

For more updates follow us also on:
 Para mais novidades sigam-nos também aqui:

25 October 2014








Bag: H&M; Shirt/ Skirt: Zara; Shoes: Asos

This is a quite relaxed outfit for a weekend mood. Where the relaxed square shirt differs a little bit from the red varnish skirt (I never thought I could ever have one!). Hope your weekend is doing great!


Este é um look muito relaxado para um fim-de-semana. A camisa aos quadrados ajuda a acentuar esta conotação, em contraste com a saia de vermelha de verniz (nunca pensei que alguma vez viesse a usar uma!). Espero que o vosso fim-de-semana esteja a ser muito bom!
Teresa

 FOLLOW US ON:

24 October 2014

Nós já vos mostramos aqui no blog o quão preocupadas somos com questões ambientais e sempre que temos conhecimento de um projecto que alie a moda à ecologia fazemos questão de o divulgar no blog.
Desta vez vamos falar-vos do novo ferro Eco Intelligence da Rowenta. Este ferro é económico e ecológico uma vez que reduz o consumo de energia em 30%, mantendo a mesma performance graças à combinação da base patenteada Microsteam 400 3De Laser e ao exclusivo Eco Steam System. 
O Eco Steam System garante um débito de vapor e temperatura optimizado para 100% de eficácia no engomar. Este ferro é ecológico não só em termos de energia mas há também uma preocupação nas embalagens e manuais de instruções que são, na sua maioria, fabricados a partir de papeis e cartões reciclados (95% para a embalagem e 100% para o manual de instruções). 
Este ferro foi concebido para funcionar com água da torneira tendo um potente jato de vapor para uma fácil remoção de vincos difíceis. Então, ficaram tão curiosas como nós para o experimentar?