23 October 2014

Olá meninas! Vocês sabem o quanto nós gostamos de sapatos, por isso hoje decidimos fazer um post diferente no qual vos vamos mostrar a nossa wishlist para este Outono/Inverno, esperamos que gostem! Qual é o vosso preferido? Beijinhos!
Hello girls! You know how we like shoes, so today we decided to do a different post where we will show you our wishlist for this Autumn/Winter, hope you enjoy! What is your favorite? Xoxo!

22 October 2014

Dress: Frontrowshop; Belt: Ferragamo; Shoes/Hat: Zara; Bag: MariaMaleta

Lembram-se deste post quando usei este vestido à saída da praia? Adoro peças versáteis e este vestido é o exemplo perfeito disso. Sem forro pode ser usado na praia, no tempo de calor, ou então no Outono combinado com casacos de cabedal e botins. Esta é a altura ideal para fazer este tipo de combinações sem regras que eu adoro!

Do you remember this post when I wore this dress when I was leaving the beach? I love versatile pieces and this dress is the perfect example of it. It can be wore on the beach, in the Summer time, or in the Fall mixed with leather jackets and boots. This is the perfect time to make this type of combinations without rules and I love it!
Fran
FOLLOW US ON:

21 October 2014

Quando o Afonso nos mandou um email a convidar-nos para sermos o primeiro blog português a fazer um review dos ímans da Sticky 9 não podiamos ter ficado mais felizes!

When Afonso sent us an email inviting us to be the first Portuguese blog to make a review of the Sticky 9 magnets we couldn't bee more happy!


Para quem não conhece a Sticky 9 nasceu há 3 anos em Londres com o nome de StickyGram.
No início, esta empresa produzía ímans personalizados directamente do Instagram. 
Entretanto a marca evoluiu e agora produz capas para smartphones e iPads e autocolantes reutilizáveis. Adicionalmente, já não são Instagram-exclusive. Ou seja, agora qualquer pessoa pode criar um produto Sticky9 de qualquer fotografia que tenham no seu computador ou telemóvel.

For those of you who don't know, Sticky 9 was born 3 years ago in London under the name StickyGram. At the beginning, this company produced custom magnets directly from Instagram.
However the brand has evolved and now produces covers for smartphones and iPads and reusable stickers. Additionally, they are no longer Instagram-exclusive. That is, now anyone can create a Sticky9 product from any photograph that's on the computer or on the mobile phone. 


Os meus imans chegaram esta semana e achei que a melhor utilização que lhes podia dar era esta moldura magnética que tenho no meu quarto. Adorei o efeito final e o facto de poder ver algumas das minhas fotografias preferidas do Instagram todos os dias.

My magnets arrived this week and I thought that the best use I could give them was this magnetic frame that I have in my room. I loved the final effect and the fact that now I can see some of my favorite Instagram photos every day.


 FOLLOW US ON:

20 October 2014

 
 
 
Clutch: Parfois; Shoes: YSL; Vest: Zara (old collections); Jumpsuit: Zara (F/W 014/015)

A nova colecção da Parfois está com peças lindas de morrer! Esta clutch chegou no outro dia lá a casa e foi amor à primeira vista. Adoro o material, a cor e a versatilidade de poder ser usada num look casual como este ou como um apontamento de cor numa saída à noite com as amigas.
Um look que faz lembrar os anos 70 mas que eu adoro, principalmente porque já não usava calças à boca de sino desde o tempo do liceu. Beijinhos e boa semana!

The new collection of Parfois has so many beautiful pieces! This clutch arrived on the other day and it was love at first sight. I love the material, the color and the versatility of it because it can be used in a casual look like this one or on a night out with friends. 
A look that reminds me of the 70's and I love it!. Xoxo, have a good week!
Fran
FOLLOW US ON:

19 October 2014

Whatever the year in which we find ourselves, leather pieces are always a trend for Autumn / Winter. The leather jacket is our biggest ally in any season and is a key piece that should last as many years as possible. 
In today's inspirational post we leave you some suggestions of how to combine pieces in this material. Xoxo, have a good Sunday!

Qualquer que seja o ano em que nos encontremos, peças em couro são sempre uma tendência para o Outono/Inverno. O casaco de cabedal é o nosso maior aliado em qualquer estação e é uma peça chave em que devemos apostar para que dure muitos anos. 
No post de inspiração de hoje deixamos-vos algumas sugestões de como combinar peças neste material. Beijinhos e bom Domingo!








Sources: Vogue, Stockholm Street Style, Tumblr, and others..

For more updates follow us also on:
 Para mais novidades sigam-nos também aqui:

17 October 2014




Bag: Maria Maleta; Skirt: Zara; Top: Primark

Hey Girls! Today and tomorow will be the days to show you some old pics, a little “out of time”. Hope you have all a great weekend!

Olá meninas! Hoje e amanhã ão dias reservados para vos mostrar algumas fotografias antigas, já um pouco “fora de tempo”. Espero que tenham um ótimo fim-de-semana!
Teresa

 FOLLOW US ON: