May 31, 2013




Skirt: H&M; Shirt/Shoes: Zara

Hi guys! I'm not really a turtle neck shirt kind of girl but I really like this one, the colour is beautiful and the fabric seems like a bathing suit. It's a typical Spring time look, hope you like it :)

Olá! Geralmente não uso camisolas de gola alta mas gosto imenso desta, tem uma cor linda e o tecido faz lembrar um fato de banho. É um tipico look de Primavera, espero que gostem :)

Fran

May 28, 2013




 Leather Skirt: Iceberg; Shirt: Primark; Shoes: Bimba&Lola

Hi guys! In this outfit I mixed two colours that I don't use very much but I liked when I saw them put together: yellow and wine colour. 
This is a very versatile outfit: on the week, to go to work, looks perfect if paired with heels; on the weekend I usually wear flats and I thought these were perfect as a statement piece.

Olá! Neste conjunto combinei duas cores que geralmente não uso muito mas gostei quando as vi juntas: amarelo e cor de vinho. 
Este é um outfit muito versátil: durante a semana, para ir para o trabalho,  também fica bem com sapatos de tacão; no fim de semana geralmente uso sapatos rasos e achei estes uma boa aposta uma vez que são uma peça mais diferente.

Fran

May 27, 2013




T-shirt: TEES & CO; Boots: Zara; Shorts: Primark; Jacket: Oasis

Hello everyone! This weekend I was wearing a very casual outfit, with a t-shirt from this really cool Portuguese brand TEES & CO. I paired it with with some simple denim shorts, a leather jacket and ankle boots. Have a great week!

Olá a todos! Este fim-de-semana estava a usar um outfit muito casual, com uma t-shirt de uma marca Portuguesa que tem t-shirts girissímas, a TEES & CO. Usei-a com uns calções de ganga simples, um casaco de couro e uns botins. Tenham uma óptima semana!

Cate

May 23, 2013


Total look: Zara

Hi! I took these photos on the weekend before going out for dinner with the girls. This is a very simple dress, so I put on the heels to make it a little bitt« more stylish. It was the last time I wore boots, finally the good weather is here to stay :)

Olá! Hoje trago-vos um look que usei no fim de semana quando fui jantar com as amigas. Como este vestido é muito simples, pus os botins para o tornar mais arranjado. Foi a ultima vez que usei botins, finalmente parece que o bom tempo veio para ficar. :)
Fran

May 22, 2013



Trousers/ Sandals: Zara; Top: Blanco

Hi Guys! As Francisca told you here, these pictures have a funny story. It was hilarious and such a coincidence for both of us to be using the same piece in the same day. We just wanted to relax and take some pictures, but accidentally we become the center of attention. We were photographed by tourists, and you can see in the second photo how much I was laughing in this situation.
Although we weore the same piece we used it differently.

Olá a todos! Como a Francisca vos disse aqui, estas fotografias têm uma história engraçada. Foi uma grande coincidência usarmos a mesma peça no mesmo dia. Nós apenas queríamos relaxar e tirar algumas fotografias mas, sem querer, tornamo-nos o centro das atenções por ali. Até fomos fotografadas por turistas, na segunda fotografia conseguem ver o quanto eu me estava a rir com esta situação.
Apesar de estarmos a usar a mesma peça, combinamo-la de forma diferente.
Teresa

May 21, 2013





Dress / Clutch / Shoes: Zara; Belt: Primark; Watch: Michael Kors

Hey guys! Today I'm showing you a look with a pink flowy dress from Zara that I really liked for the summer  (especially for when my legs are tanner and not as pale as they are now). I paired it with an ethnic clutch, cobalt blue heels and a nice chained (amazingly cheap) belt from Primark.

Olá! Hoje mostro-vos um look com um vestido rosa da Zara que gostei muito para o Verão (especialmente para quando as minhas pernas estiverem morenas e não pálidas como agora). Usei-o com uma clutch de padrão étnico, sapatos azuis, e um cinto corrente (incrivelmente barato) da Primark.

Cate

May 20, 2013




T-shirt: TEES & CO; Shoes: Isabel Marant; Bag: Stella Mccartney

 
Bonjour! Today I bring you a look with a t-shirt from a really cool Portuguese brand: TEES & CO;  I love to wear t-shirts on the weekend, since I can't use them on work days. I paired it with this fringed skirt, that I bought last year, and with my favourite heels and bag.
Wish you a great week guys!

Bonjour! Hoje trago-vos um look com uma t-shirt de uma marca Portuguesa que tem t-shirts girissímas: TEES & CO; Gosto imenso de usar t-shirts ao fim de semana, já que em dias de trabalho é impossivel. Combinei com esta saia que comprei o ano passado, e com os meus sapatos e carteira preferidos.
Espero que tenham uma óptima semana!

Fran

May 16, 2013





Coat: H&M; Heels: Isabel Marant; Bag: Max Mara

Hi everyone! This look is very simple but with two key pieces for my summer: the heels and the bag. I bought these shoes two years ago and I love them! They are so comfortable and classy, and from one of my favourite designers, Isabel Marant. I bought the bag during the winter but I think it's more appropriate for the summer.

Olá! este look é muito simples mas tem as minhas duas peças chaves para o meu verão: os sapatos e a mala. Comprei estes sapatos há dois anos e gosto imenso deles! São super confortáveis e clássicos e são de uma das minhas designers preferidas, Isabel Marant. A mala comprei no Inverno mas acho muito mais apropriada para o Verão.

Fran

May 15, 2013



Total Look: Zara


Hello everyone! This look, as the previous one, is more fresh than the others. Striped skirt, sandals with buckles and a bracelet clutch. The pink shirt avoids the monocromatic look, and I only use this colour when the weather is good.

Olá todos! Esse look, como o anterior, é bastante mais fresco dos que os restantes. Saia às riscas, sandálias com fivela e uma clutch com pulseira. A camisa cor-de-rosa corta a monocromia, e tem uma cor que apenas uso nesta altura do ano com bom tempo.  
Teresa

May 14, 2013


 Top / Pants / Shoes: Mango; Clutch: Lancel; Watch: Michael Kors

Hello everyone! Today I show a look that's a bit different from my usual outfits. Here I'm wearing a white top (that I love), ethnic black & white pants, sandals, a clutch, a statement necklace and a beautiful scarf that I bought in Bali last year, that I thought was perfect to break the monochrome look.

Olá a todos! Hoje mostro-vos um look um bocadinho diferente dos meus conjuntos habituais. Aqui estava a usar um top branco (que eu adoro), calças pretas e brancas com padrão étnico, sandálias, uma clutch um colar e um lenço lindo que comprei em Bali o ano passado, que achei perfeito para cortar o look monocromático.

Cate

May 13, 2013





Total look: Zara


Hey guys! This outfit has a funny story. On the other day, Teresa and I went for a walk downtown after a long day to relax and.. we were wearing the same pants! Everybody was staring at us because it's such a showy and different piece (you will see her look later on the week).
This happens to us a lot; we all love Zara and have similar tastes so a lot of times we have the same pieces and last week we used it on the same day.

Olá a todos! Este look tem uma história muito engraçada. No outro dia depois de um dia de trabalho, eu e a Teresa fomos à baixa passear e aproveitamos para tirar fotografias ao look do dia e.. estavamos com as mesmas calças! Toda a gente ficava a olhar porque as calças são diferentes e um bocado vistosas (mais tarde esta semana vão ver o look dela).
Isto acontece-nos muitas vezes; todas gostamos imenso da Zara e como temos gostos parecidos, acabamos por comprar as mesmas peças e na semana passada calhou de usarmos no mesmo dia.

Fran

May 11, 2013


Dress: Mango; Blazer/ Clutch: Zara; Sandals: Primark

Hi Guys! Today is Saturday, so I leave you with a party look. A sequin black dress with an orange blazer and clutch. Hope you all have great Sunday!

Olá a todos! Como hoje é Sábado, eu deixo-vos com um look de festa. Um vestido preto de lantejoulas com um blazer e clutch laranja. Um óptimo domingo para todos!
Teresa

May 10, 2013

 
Bag: Galliano; Blazer / Jeans: Primark; Shoes: Zara

Hi guys, this outfit is more casual chic. I was wearing an oversized neon patterned blazer, with a white t-shirt, jeans, black heels and a white Galliano bag.

Olá a todos, este outfit é mais casual chic. Estava a usar um blazer rosa fluorescente, uma t-shirt branca, calças de ganga, sapatos de salto alto pretos e uma carteira branca da Galliano.

Cate

May 09, 2013







Blazer/pants/heels: Zara

Hey guys! Lately the weather here in Porto has been terrible, so today I bring you a greyer look that I took a few weeks ago. Hope you like it although it isn't a very Spring time look.

Olá! Ultimamente o tempo aqui no Porto tem estado péssimo, por isso hoje trago-vos um look mais cinzento que tirei há umas semanas atrás. Espero que gostem apesar de não ser um look muito Primaveril.

Fran 


May 08, 2013




Blazer:H&M; Jumpsuit/ Necklace: Zara

Hey Guys! Today I want to show you a look with a jumpsuit (one of the latest trends). Who never used one as a child or a teen, right? I always associated it as more informal than formal, so I decided to use it in a formal way in a black and white look. With or without necklace?

Olá! Hoje quero mostrar-vos um look com um macacão, esta nova tendência. Quem nunca usou um, ou como criança ou como adolescente, certo? Eu sempre o associei a uma conotação mais informal, por isso decidi usá-lo de um modo mais formal, com um outfit preto e branco. Preferem com ou sem colar?
Teresa